5x01 - Une nuit à Las Vegas

Résumé:

C'est le premier jour de Greg sur le terrain, après plusieurs années de bons et loyaux services au labo. En guise de baptême du feu, il accompagne Grissom sur les lieux d'une fusillade mortelle ayant eu lieu dans un night-club...

Catherine enquête seule sur la mort d'une strip-teaseuse retrouvée dans une chambre d'hôtel, deux hommes suspects ont été retrouvés près de la victime...

Warrick tente de déterminer les causes du décès d'un homme, retrouvé électrocuté dans sa baignoire. Il semblerait qu'il s'agisse d'un réglement de compte suite à une affaire de tricherie...

Enfin, Nick et Sara sont chargés de faire la lumière sur une affaire insolite : un corps revêtu d'un costume d'alien a été retrouvé enterré à proximité de l'Area 51, la célèbre base ultrasecrète américaine située dans le désert du Nevada....