7x11 - (Leaving Las Vegas)

Résumé:

Dans ce nouvel épisode des Experts, Catherine témoigne dans un procès pour meutre dans lequel un homme est accusé d'avoir tué sa propre mère trois ans auparavant. Mais le suspect se trouve être non coupable. Mais Catherine est persuadée qu'il est le meurtrier et qu'il pourrait bien avoir commis deux autres meurtres. Elle se lance alors à la recherche des autres victimes. Parallèlement, Grissom se prépare à partir pour quatre semaines de congés sabbatiques.