Grissom se retrouve une nouvelle fois confronté à une énigme macabre... Une tête humaine est découverte dans le coffre d'un véhicule. Au même moment, on retrouve un corps décapité dans un autre endroit. Malheureusement, la tête ne correspond pas au corps récemment découvert...
Quant à Warrick, il vient en aide à un ami d'enfance, accusé d'avoir tué le membre d'un gang...