1x12 - Tout feu, tout flamme (Farhenheit 932 )

Un jeune homme, Frank Damon, accusé du meurtre de sa femme et son fils dans un incendie criminel, décide de demander les services de Grissom pour qu'il soit innocenté. Gil, aidé par Sara et Warrick décide de reprendre l'enquête irrésolue de l'équipe de jour de la Police Scientifique de Las Vegas, dirigée par Eckley.

Catherine et Nick enquête sur le meurtre d'un coursier travaillant pour un bookmaker, retrouvé assassiné dans sa voiture en possession d'une grosse somme d'argent.