Résumé:
Les experts doivent enquéter sur la mort d'une jeune fille accroc des soirèes de Las Vegas. Cette dernière est morte peu après un accident de voiture dont elle ètait responsable. Mais très vite, un autre meurtre intervient, lequel est lié au précédent. Il est à noter que contrairement à d'habitude, le meurtrier est rapidement connu dans l'èpisode et on découvre alors le fil de l'enquète à la fois du point de vue des experts et de celui du criminel.