6x07 - Dans la ligne de tir (A Bullet Runs Through It) part1

Résumé:

L'équipe des experts doit enquèter sur la mort d'un officier de police mort pendant une intervention importante des forces de l'ordre laissant des centaines de balles sur la scène de crime. L'affaire se complique lorsqu'il s'avère que Sofia Curtis et Jim Brass étaient avec la victime durant les échanges de coups de feu. L'un ou l'autre est-il impliqué dans la mort d'un agent de police ? A suivre...