L'équipe est mobilisée sur une affaire de meurtre ayant eu lieu dans un endroit insolite... Un avion en plein vol à destination de Las Vegas. Durant ce vol, un violent incident a causé la mort d'un passager de première classe. A première vue, il s'agit de légitime défense mais très vite, à la lumière des indices récemment trouvés, la balance penche du côté de l'homicide. Tous les passagers sont suspectés.
Cette affaire, insolite, est très vite récupérée par la presse mais le Shériff local intervient pour que les médias ne gênent pas le travail d'investigation de son équipe de Police Scientifique.