Le squelette d'une femme est découvert fortuitement dans les fondations d'une maison. L'affaire s'annonce délicate et Grissom, secondé par Nick, décide de recourir aux compétences de Terry Miller, un médécin légiste reconnu spécialisé en anthropologie légale, pour déterminer l'identité de la femme et si possible les causes de son décès.
Sara et Warrick essaient de faire la lumière sur une sombre affaire de bavure policière dans laquelle un officier de police est suspecté d'avoir menti aux inspecteurs à propos de son rôle dans un meurtre déguisé en suicide.
Eddie, l'ex-mari de Catherine, serait impliqué dans une affaire de viol. Il aurait violé une danseuse exotique. Malgré l'opposition de Grissom, Catherine décide de mener l'enquète.