D'un côté, Sara et Grissom enquête sur le kidnapping d'une femme dont le mari millionnaire a reçu une demande de rançon. Cette dernière serait enterrée vivante dans le désert. Dans cette enquête, les apparences sont trompeuses...
Warrick, lavé de tous soupçons suite à l'enquête de Sara et protègé par Grissom, conscient de ses capacités et de sa place dans l'équipe, réintègre l'équipe après avoir frôlé le licenciement pour faute grave.
De l'autre, Warrick et Catherine mènent une enquête sur un délit de fuite ayant suivi un accident causant la mort d'une jeune fille.