Après la mort d'Holly Gribbs lors d'une fusillade, les têtes tombent... Jim Brass, tenu pour responsable du décès du nouveau membre de son équipe est muté dans le Département de Police Criminelle. C'est donc Gil Grissom qui prend sa place à la tête de la Police Scientifique. Afin de remplacer Holly et de faire la lumière sur l'absence de Warrick la nuit de l'assassinat d'Holly, Gil fait appel à Sara Sidle, une de ses anciennes étudiantes et experte niveau 2, qu'il fait venir de San Francisco. Il lui demande d'enquêter sur l'emploi du temps de Warrick la nuit du meurtre d'Holly.
Catherine, très affectée par la mort d'Holly, se promet d'élucider le meurtre de sa collègue. Grissom ne veut pas lui confier cette enquête mais il finit par cèder.
Pendant ce temps, le travail ne manque pas... L'équipe enquête sur une nouvelle mort suspecte, la defenestration d'un homme ayant gagné quelques heures plus tôt plus de 40 Millions de dollars à la machine à sous.