Je me permet afin de faire patienter de mettre un petit résumé en attendant que fan-les-experts mette le sien.
1ère diffusion américaine : Jeudi 15 Février 2007
Réalisateur(s) : Richard J. Lewis
Scénariste(s) : Richard Catalani & Carol Mendelsohn
Résumé :
Grissom revient de sa période sabbatique tandis que Keppler et le reste de l'équipe enquêtent sur un double meurtre relié au passé mystérieux de Keppler. En effet, il connait Frank McCarty, l'officier de police retraité qui a découvert les corps de son ami policier et d'une prostituée et qui semble avoir joué un rôle dans ces meurtres.