Résumé:
Un amoureux des étoiles est venu les admirer en pleine nature quand soudain, interrompu par un élément perturbateur lumineux, il tourne la tête voit avec horreur des flammes lui arriver dessus. Il meurt brûlé vif. L’équipe de Grissom est chargée de l’affaire. En examinant les lieux, ils retrouvent le corps d’une jeune femme elle aussi brûlée vive et découvre avec horreur qu’elle est encore en vie ! Ils savent comment le feu s’est répandu, il ne leur reste plus qu’à savoir pourquoi.
L’équipe de Catherine travaille quant à elle sur les morts tragiques de tous les membres d’une famille : les deux parents ont apparemment été assassinés - le père d’une balle dans la tête, la mère tombée dans les escaliers – et leur petite fille noyée accidentellement dans la piscine.
Au fur et à mesure que leurs enquêtes avancent, les deux équipes s’aperçoivent que toutes les victimes se connaissaient : y a t-il un lien entre les affaires ?