Résumé:
Dans la suite d'un hôtel-casino, l'assassinat d'une jeune fille de 17 ans pousse Grissom à enquêter sur cette affaire au côté de Sofia Curtis qui fait alors partie de l'équipe de jour.
Peu de temps après, un kidnapping a lieu et tout porte à croire que les deux affaires sont liées... L'équipe travaille ensemble pour résoudre l'enquête au plus vite et espère retrouver la victime saine et sauve...