Résumé:
A l'Université de Las Vegas, lors d'un bizutage, un des étudiants tombent dans un tas d'asticots. Gil Grissom répond à l'appel des gardiens et trouve au milieu de ses larves une dent humaine...
Lorsque l'équipe retrouve des traces de peinture bleue, ils savent que le tueur en série qui sévit sur les campus court toujours et qu'il faut à tout prix l'arrêter ! (Suite de l'épisodes 3x06 L'enquête inachevée)