Résumé:
Catherine est appelée sur une scène de crime après un décès apparent dû au virus Ebola, mais l'autopsie révèle des lésions sur la peau de la victime qui viennent d'un produit cosmétique. Quand une seconde femme meurt dans les mêmes conditions, Catherine et Nick découvrent que les deux femmes ont récemment subi un traitement anti-âge très particulier...
Pendant ce temps, Grissom, Sara et Greg enquêtent sur le décès d'un homme décédé dans sa maison après un traitement de fumigation contre l'invasion des termites. Le voisin de la victime en a étrangement subi les effets également et est conduit de toute urgence à l'hôpital...