3X16 - La fièvre de l'or (Lucky strike)

Résumé:

Le fils d'un joueur de Basket professionnel est kidnappé contre une rançon. Mais quand l'échange échoue, l'enfant est assassiné.
Catherine et Warrick partent alors sur la piste du tueur.
Un homme avec un pieu enfoncé dans le crâne entraîne la police dans une courses-poursuite effrénée avant de mourrir. Mais pour Grissom et Nick, la course continue.