3X13 - Balle perdue (Ramdom acts of violence)

Résumé:

Apres la mort d'une fillette lors d'une fusillade, Grissom craint que Warrick ne soit pas l'enquêteur idéal sur cette affaire. En effet, le drame se deroule dans son ancien quartier et le premier suspect est un voyou du coin que Warrick aimerait voir derrière les barreaux.
Pendant ce temps, Nick enquête sur l'assassinat d'un responsable dans une société de service internet. Un reponsable qu'aucun des employés ne portait dans son coeur.