3x07 - Le dernier round (Fight night)

Résumé:

Lors d'un combat de poids Welter, deux boxeurs montent sur le ring, pliens de haine l'un envers l'autre. Un seul se relèvera. Les Experts sont appelés sur les lieux quand le perdant est déclaré mort. Pendant ce temps, autour du ring, des membres de gangs rivaux compte les poings à leur manière. Quand a Nick, il enquête sur un braquage dans la bijouterie d'un Casino.