Résumé:
Dans ce nouvel épisode des Experts, l'équipe enquête comme d'habitude sur des crimes. Mais parallèlement, il se passe des choses au laboratoire. En effet, Hodges convainct ses collègues Archie, Henry, Mandy et Wendy que Grissom veut qu'ils enquêtent secrètement sur les fameux meurtres de la maquette.