Résumé:
Lors d'une compétion organisée par les Services de Police de Las Vegas, Grissom, lui-même participant, découvre le corps inanimé d'un des coureurs à un endroit du parcours. L'enquête, qu'il se voit confiée, se révèle très compliquée à mener dans la mesure où la plupart des suspects sont des policiers ripoux.
Pendant ce temps, Sara et Warrick tentent d'élucider le suicide apparent de deux policiers, retrouvés mort dans une chambre d'hôtel or les preuves retrouvées sur place indiquent qu'il s'agirait plutôt d'un double homicide...