Résumé:
Grissom enquête sur une affaire de vol d'un sabre de samourai datant du 17e siècle, subtilisée à son propriétaire dans un Hotel de Las Vegas, qui se révèle être un cas extrêmement complexe.
Quant au reste de l'équipe, les uns enquêtent sur une affaire de vol d'objets d'art, les autres enquêtent dans le milieu très fermé des Gothiques à tendance satanique..