4x11 - Onzes hommes en colère (Eleven Angry Jurors)

Résumé:

Les Experts tentent de mettre en lumière les circonstances de la mort d'un juré, décédé au cours d'une séance de délibération dans un tribunal.

Quant à Nick, il est interpellé par une femme possessive qui lui donne des informations sur un meurtre ayant eu lieu trois années auparavant. Il mène alors l'enquête afin de trouver des preuves attestant ces faits.