4x08 - Le révélateur (After The Show)

Résumé:

Un mannequin, disparue sans donner signe de vie depuis une semaine, attire l'attention des médias qui s'emparent alors de l'affaire. Après un appel étrange à destination de services de police, Catherine pense tenir le responsable de cette disparition mais encore faut-il qu'elle lui fasse avouer son délit. Cette nouvelle n'échappe pas à Sara et Nick, très motivés pour montrer leur valeur sur cette affaire afin de prendre du galon au sein du service...